年代:穿越1977上北大

打小就酷

首页 >> 年代:穿越1977上北大 >> 年代:穿越1977上北大最新章节(目录)
大家在看重生之都市仙尊(洛书)贵婿临门绝世神通男人三十极品小保安画满田园综影从欢乐颂开始重生都市仙帝盛宠医品夫人太子不孕不育?娘娘竟然有喜了!
年代:穿越1977上北大 打小就酷 - 年代:穿越1977上北大全文阅读 - 年代:穿越1977上北大txt下载 - 年代:穿越1977上北大最新章节 - 好看的都市言情小说

第157章 神翻译?

上一章目录下一章阅读记录

林向文骑得很快,没有注意刚刚从冯远身边过去。

至于冯月灵,满脑子都是今晚要如何将《牧马人》翻译成中文。

一直到两人来到了教职工楼下,冯远才追上了他们,大喊了声:“月灵。”

“爸,你怎么气喘吁吁的?”

冯月灵连忙走上前扶住冯远。

“还不是因为追你们。”

冯远长舒一口气,慢慢缓了过来。

也就在这时。

冯春和与郎雪琴也赶了过来。

林向文和冯月灵跟他们打了声招呼。

“向文,这是你们买的自行车?”

冯春和连忙高兴地问道。

“嗯。”

冯月灵点了点头。

“月灵,这可是凤凰牌。”

冯远急忙关心地问道,“你们钱够买?”

“够的。”

冯月灵笑着说,同时眼光瞥了一眼郎雪琴,她的表情似乎有些不悦。

“那就好。”

冯远猜想一定是月灵和向文慢慢攒的,这两个孩子还真是不容易啊。

下一秒。

他开心地说道:“雪琴,刚说什么来着,我怎么会花眼,就是向文和月灵。”

“你说得对,眼睛没花。”

郎雪琴语气听起来就有些不爽,“看来让他们一个季度交15块,算是交少了。”

“妈,你这是要当吃人的地主啊?”

冯月灵一听,立马怼了一句。

“我倒是想呢。”

郎雪琴也不示弱,同时心里很是烦躁,

“哥,你把花端上去,我们不上去了。”

冯月灵生气地说。

冯春和猝不及防地接到手上,“月灵,来都来了,一起吃晚饭。”

“不了,晚上我还有工作要做。”

冯月灵当下可没了心情跟郎雪琴吃,“我怕有人问我们要饭钱。”

“月灵,不要乱说,自己女儿回来吃饭,要什么饭钱?”

冯远机智地补了一句,“是吧,雪琴?”

郎雪琴白了一眼冯远,心中暗道,是你个头,你就护着这死丫头吧?

“爸,晚上我真有事要忙,下次吧。”

冯月灵微笑道。

“好吧。”

听到此话,冯远也就不再勉强了。

待林向文载着冯月灵骑远后,冯远神情得意,故意对郎雪琴说:“真好啊,孩子们凭借自己就买了辆自行车。”

“是吗?”

郎雪琴冷哼道,“晚上睡觉前,你好好跟我讲讲,他们是从哪得到的自行车票?”

“雪琴,这我哪知道?”

回了一句,冯远连忙推着车子走了。

“心虚了不是?”

郎雪琴挖苦道。

“我才没有心虚。”冯远借口道,“我肚子不舒服,得赶紧回去。”

冯春和一听,脸上憋着笑,这借口也太烂了吧。

哎,兄弟姐妹中就自己跟父亲一样嘴笨,都是吃了老实憨厚的亏了。

.......

夜晚。

林向文和冯月灵简单应付了一口后,就开启了忙碌的翻译工作。

《牧马人》中的第一句话是:他是一个被富人遗弃的儿子!

于是。

冯月灵在纸上写出了译文:“he was the abandoned son of a rich man。”

“不错,翻译的既简短又干练,最重要的我能看懂。”

林向文打趣道。

“向文。”

冯月灵目光狐疑,生气的表情中带着一股萌萌的可爱,“你是不是在嘲笑我单词量匮乏?”

“怎么可能?”

林向文笑了笑,上一世他也就勉强过了四级分数线,哪里敢嘲笑冯月灵。

“向文,不如我考考你。”

冯月灵来了兴致,“滴水之恩当涌泉相报,怎么翻译?”

“这?”

林向文麻了,这种成语级别的难度,他哪里会?

“不行了吧?”

冯月灵脸上故意挂着鄙视的笑容。

“谁说我不行?”

作为男人,林向文绝对听不得心爱的女人说自己不行。

下一秒。

他想了想,硬是憋出了一句好玩的说法:“You didadida me, I hualahuala you.”

“滴滴答答,哗啦哗啦?”

冯月灵一听,捂住嘴噗嗤一笑。

“没错吧,水滴是滴滴答答,泉水是哗啦哗啦。”

林向文对自己这波神翻译,也是忍不住地笑。

“你真行!”冯月灵笑到肚子都疼了,“应该是one should repay a drop of water with a gushing spring of gratitude.”

“这个太难,你再换一个,我就不信了。”

林向文已经上头了,必须证明一下自己。

“好吧,再给你一次机会!”冯月灵歪着小脑袋瓜,俏皮地说道,“你就翻一下,一言既出驷马难追!”

“大姐?”

林向文一听,整个人都不好了,“你确定这个简单?”

“不行就拉倒,别找借口!”

冯月灵再次刺激了林向文敏感的神经。

“你等着。”

林向文想了半天,也想不出来,算了,逗自己女人开心一笑也行,“这个嘛,应该是 one word go, 驾...驾...驾...驾。”

“什么,驾驾驾?”

冯月灵一听,笑得很开心,“不行了,再问你我肚子都笑痛了。接下来,若是有几种不同的翻译,我拿不准,再征求你的建议吧。”

“行。”

林向文笑了笑,也就不再打扰冯月灵翻译了,而是去构思乐云布置的那篇文章。

直到夜里12点的时候,林向文困意来袭,打了个哈欠。

“月灵,太晚了,别忙了,我们回卧室睡觉。”

林向文提议道。

“我还不困,你先睡吧。”

冯月灵头也不抬地说了一句。

“不是一个月的时间吗,着急什么?”

林向文心有点痒,“刚刚我都帮你翻译了半天,你不得报答我一下?”

“报答?”

冯月灵一听,有些想笑,就刚刚的翻译水平也要报答?

而且,这报答一定不是什么正经的报答!

“是啊,滴水之恩当涌泉相报啊!”

话音一落,林向文就抱起冯月灵离开了书房。

没一会。

寂静的春夜里,屋外春风瑟瑟,屋内灯光摇曳。

喜欢年代:穿越1977上北大请大家收藏:(m.banbisw.com)年代:穿越1977上北大半壁书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推我全能艺人,会的多点不过分吧!史上最贪崇祯不装了!病弱美人是大佬穿成年代文里的极品后妈穿越之养儿不易整个宗门没有几个正常人末世农女超旺夫盗墓:开局我被小哥偷家末世孕妈:空间囤货养崽崽穿书修仙后女配她开挂了大唐闲散王爷珠宝农妃是团宠变成女人后才能修仙逍遥王爷入赘忙原神加漫威:遇到灭霸,开始摇人综武日常:我的客栈住满了女主补天记被雍正发现,我是穿越女独筱双世虐文女主在反派怀里躺平
经典收藏傲娇王爷求合作斗破:我能将万物无限升级科技帝国:我成为汽车之光四合院:何雨柱重生,我逆天改命我口袋里有个超市霍先生,有个小子请签收!落子无悔江湖宫廷菜农门相公是锦鲤重生之我靠外挂走上了新的人生谋局者爆宠田园:秀才家的小娘子重生:西南大龙凤口袋之数据大师仙武医生蜜爱小甜妻:老公,请亲亲!毒后归来:殿下,娘娘又在教做人了!克总:重铸黑手荣光我的小狼狗萌萌的权宠娇妻:王妃又在作妖了
最近更新追寻,你的痕迹穿越72:不当怨种男配系统让我开超市被豪门抛弃后,我成了神域之神开局远离脑残家人在高武世界成神人生如梦之青春无悔疯了吧,这就是一般家庭冲寒而至官场:从死刑犯开始璀璨人生之造梦重回凡间修仙路开局全系法师,技能全部自动满级一心只想当咸鱼,大小姐追着喂饭我就抢个猪蹄,怎么判死刑啊?修武高手在都市都市猛男,我有九阳指从草根到异能大王我竟佛成了域神用命唱歌,全网崩溃哭着求我别死终极:最强势力
年代:穿越1977上北大 打小就酷 - 年代:穿越1977上北大txt下载 - 年代:穿越1977上北大最新章节 - 年代:穿越1977上北大全文阅读 - 好看的都市言情小说